None of the options you suggest are optimal and you likely have a bit of time that, if used properly, will pay off. Here's a few thoughts:
1. You don't want your wife drive a Leaf 50 miles to work. It will take hours to charge (not useable for lunchtime driving) and be a royal pain... for...