What you can do, for instance, is to change to a 30 kWh battery as long as you also change the matched VCM at the same time. It's not very hard.
It's also possible to hack the communication between the BMS and the car. It is actually a lot of things you can do to get a different battery running...