Looking for some help on a puzzle... we have two iPhones paired up with our Nissan 2016 Leaf. We are successfully able to use the hands-free system for phone calls on either phone (depending on which one is connected) and can also successfully play audio through either iPhone - again, dependent...