Thank you so much for this help and guidance!
Recently took ownership of a "new to us" 12 Leaf and the same behavior was observed (chimes/bings) with no negative indicators whatsoever.
What easily could have been hours or days of checks and trial/error was resolved in less than 2 minutes...