I think the best range extender would be an RF reflector. Generally, this type of antenna would work
20+ times better than the antenna in the FOB. You take a piece of 10" x 20" cardboard, glue some aluminum foil
to it. Then fold it at the center of the 20" dimension. Make the angle of the "V"...