Moving that outlet to the exterior is not a huge deal. You'd make the hole on the outside exactly behind the interior outlet, then mount a new outdoor electrical box. If that's close enough to your car, mount a new outdoor outlet there and you'd be done. If it's not close enough, then instead of mounting the outlet there, you would then run conduit from the new electrical box to where you DO need the outlet, and mount another box and the outlet where you do need it. The landlord would have to be OK with the aesthetics. Finally, remove the interior outlet and put on a blank cover (or remove the interior box and patch with drywall).
Need I mention that this should be done by knowledgeable personnel and be permitted?
Last edited by davewill
on Tue Jan 15, 2019 1:38 pm, edited 1 time in total.
2014 Rav4 EV, Blizzard Pearl White
2011 LEAF SL w/QC, Blue Ocean, returned at end of lease