Not surprised there's a DRL module, as it's mandatory to have DRLs in Canada. If it's a US car, then whoever imported the Leaf would have had to install DRLs to pass inspection.
Glad you got the tail lights working again
I followed a DRL post on these forums and successfully wired two LED light bars so that they automatically turn on when the Leaf is in run mode. That method doesn't cause the DRLs to come on when charging, unlike some other methods.
FYI, it took me about 60 minutes to install the DRLs and they still work perfectly 10 months later.
Vancouver, CA owner of a 2013 Ocean Blue SV + QC, purchased 01/2017 in WA
Zencar 12/20/24/30A L1/L2 portable EVSE
1-1/4" Curt #11396 hitch
After market, DIY LED DRLs
LeafSpy Pro + Konnwei KW902 ELM327 BT OBDII dongle
Loving my first BEV