Looking for some help on a puzzle... we have two iPhones paired up with our Nissan 2016 Leaf. We are successfully able to use the hands-free system for phone calls on either phone (depending on which one is connected) and can also successfully play audio through either iPhone - again, dependent on which is the active connection.
Only one phone, however successfully receives and reads texts; the other iPhone does not read new texts when they arrive. In fact, selecting Text from the menu when the problem phone is connected results in an error indicating Text messaging is not available on [this iPhone]. When the other iPhone is connected, it all works as it should.
Both are iPhone 6, latest iOS. Any clue what troubleshooting steps might be worth pursuing?