Hi Thorri,
I bought 3 weeks ago an used 2014 Nissan Leaf, and I was searching the internet for the same problem: high frequency vibrations at certain speeds when I found your post.
In my case the same vibrations are at 62-63 Km/h, lower intensity, and 91-92 Km/h with higher intensity. It...