Following up to this, I was able to wire everything up, and the 8 inch 2022 unit (2591A-6WK2C) worked however looks like it had some damage on the screen on the left hand side.
Got some canbus errors too, but after cross checking my wiring with the ones linked here before, it looks like I need...