You will need an OBDII dongle, along with the Leaf Spy. Then you can quickly check any Leafs you find.
Searching the forum will give you an idea of what is considered good. My car that I bought a few months ago, a 2021 with 18k miles, has a SOH of 92%, a HX of 78%, and about 80 quick charges...