I have exactly the same issue, as described by OP: my Nissan Leaf was sold to me, with an mileage of 171.000km. The ad stated, that the car has always been fully dealer maintained. But I think, Nissan doesn't do thoroughly battery checks?
These are done, when the car are idling: almost all of us, only experience these use when the car is under heavy load. German Autobahn, or a big climb. So their is definitely, one or more faulty cells in the battery pack.
However, Nissan and especially the dealerships who sell them used: aren't that snappy, on acknowledging these issues. They basically say, it's normal for the amount of mileage, and even state that they think it would be the case with other high mileage as well.
I already challenged this: told them, when you wanna trade my car to another high mileage. That's fine? Just let me read out the car with Leafspy, and I could make a good assessment.
But it's nuts, they are saying these issues are normal. As everyone knows they aren't.