Since voltage is the crux of the matter here, you should know that home voltage in the US is (and has been for many decades) 240 volts, with 120 volts (not 110) as the common outlet voltage. Some commercial installations and a very few townhouses use 208 volts. The issue of the Japanese EVSE has come up before, but I don't remember the answer. I'm sure that someone here will.
Scarlet Ember 2018 Leaf SL W/ Pro Pilot
2009 Vectrix VX-1 W/18 Leaf modules, & 3 EZIP E-bicycles.
BAFX OBDII Dongle
PLEASE don't PM me with Leaf questions. Just post in the topic that seems most appropriate.