IMO, the fact that Nissan later added such a warranty to address a product deficiency in that arena should not be held against them, particularly since they even extended the warranty past its written provisions for some customers.
I think that the fact that that capacity warranty was essentially court-ordered is very relevant. No brownie points for Nissan there.