10 months on and the Ioniq / Kona /Niro "wheel of fortune" noise reports are now coming in weekly, including several owners indicating that their Hyundai/Kia dealer or the importer are refusing to cover repairs out of warranty. In one case within warranty, the dealer agrees that there is a noise but the importer refuses to accept the evidence. The InsideEVs Niro forum has that story.
I'm fairly well convinced that the problem boils down to the internal magnet being
left loose in a small pocket at the base of the housing where it's subject to influence from high levels of oil flow off the final drive gear. Rather than permanently sequester wear particles the magnet rubs them off as it moves around and releases them back into the oil. If true this would be a manufacturer's design defect.
Another theory offered was electrical discharge across the bearings but there's been no evidence of that. The GRU appears to have a grounding device at the input shaft. That mode of failure would not produce the copious quantities of particles found in many first oil changes.
The source of the aluminium contamination is less clear - my own theory is that it's being rubbed off of the magnet's pocket by the aforementioned magnet movement + steel particles but it's also possible that there is ball-bearing outer race spin occurring at one or more locations. An Ioniq YouTube channel checked for evidence of the prior theory but found none.
https://youtu.be/MqbjkfyJtvE
On my own Kona I've been able to improve the oil cleanliness (over my test interval of 4,000 km) by attaching a stack of external magnets under the housing to help restrain the internal magnet. That tends to support my moving magnet theory.
Around four owners (or their mechanics) in various countries have rebuilt their own GRU to get around warranty or parts availability. Of interest is that
all have only needed to replace the bearings. Some have only changed the ball bearings, ignoring the final drive tapered roller pair due to availability.
One question I think I've answered is why both motor and GRU need replacing in many cases of dealer repairs. I believe that is down to the original diagnosis being incorrect. In this video the mechanic makes and corrects this error, illustrating the difficulty of locating the noise.
https://youtu.be/NaXCbnr3cV0
The latest rollup of UOA lab values for iron and aluminium is here. I threw in the two Leaf UOA I had found on this forum.
https://drive.google.com/file/d/1dZMTkub6rIdNH5-3Ov8qWT7e0UYju_QP/view?usp=sharing