garygid
Well-known member
Great, your link to the Glacier Pearl picture works, ...
but normally there would not be a "/" after the "jpg" in the URL.
but normally there would not be a "/" after the "jpg" in the URL.
malloryk said:it's gorge!! I can't wait. But that lettering on the side is an option right? Or is that standard on all the cars?
leaffan said:malloryk said:it's gorge!! I can't wait. But that lettering on the side is an option right? Or is that standard on all the cars?
It is gorgeous Mallory, and if I weren't in AZ, I would choose that color. That may be the decal they use for the ECO package. The one that comes on all of them is much smaller and I think it says, "zero emission" which should be "zero emissions", but the Japanese do not have plurals. If I decide to keep the car, I'm going to have an 's' added...LOL.
leaffan said:The one that comes on all of them is much smaller and I think it says, "zero emission" which should be "zero emissions", but the Japanese do not have plurals. If I decide to keep the car, I'm going to have an 's' added...LOL.
Modern English is considered a weakly inflected language, since its nouns have only vestiges of inflection (plurals, the pronouns), and its regular verbs have only four forms...
Ok I uploaded the picture of the Glacier Pearlleaffan said:GeorgeParrott said:I would have loved an "emerald green" option, but went with the Glacier Pearl, since we are already getting the Chevy Volt in red....
George Parrott
W. Sacramento, CA.
Have you seen the Glacier Pearl yet George? It definitely isn't white. I have a photo of a Glacier Pearl LEAF on my desktop, but I don't know how to copy it and put it on here. I loved it though when I saw the color on a Murano.
evnow said:leaffan said:The one that comes on all of them is much smaller and I think it says, "zero emission" which should be "zero emissions", but the Japanese do not have plurals. If I decide to keep the car, I'm going to have an 's' added...LOL.
First, the notion that "the Japanese do not have plurals" is wrong. Japanese ofcourse have the concept of plurals which is expressed without modifying (inflecting) the noun like we do in English.
http://en.wikipedia.org/wiki/Inflections#Inflection_in_various_languages
Modern English is considered a weakly inflected language, since its nouns have only vestiges of inflection (plurals, the pronouns), and its regular verbs have only four forms...
Second, zero emission, is correct if used as an adjective ("zero emission vehicle") rather than a noun. I think we had this discussion earlier ...
leaffan said:I don't know where you are getting your info, but you are mistaken. There are no plural words in Japanese.
evnow said:leaffan said:I don't know where you are getting your info, but you are mistaken. There are no plural words in Japanese.
I guess you are not into linguistics. As I said they don't inflect nouns to represent plural nouns - not the same as "the Japanese languige lacks the ability to represent plurals". Remember languages have different mechanisms to represent various ideas ...
This is the first link I got when I searched "plurals in japanese".
http://en.allexperts.com/q/Japanese-Language-1797/Singular-Plural-Object-People-1.htm
leaffan said:Inu is dog in Japanese, but they don't say inus to mean 2 or more. So, if they see two dogs, they would say, "Nihiki no inu." So even though it means two dogs, they don't use the plural noun. They just use a number plus some unit like with 'Nihiki'. It's very complicated to understand 'counting' words in Japanese because it depends on what kind of noun follows the number.
evnow said:leaffan said:Inu is dog in Japanese, but they don't say inus to mean 2 or more. So, if they see two dogs, they would say, "Nihiki no inu." So even though it means two dogs, they don't use the plural noun. They just use a number plus some unit like with 'Nihiki'. It's very complicated to understand 'counting' words in Japanese because it depends on what kind of noun follows the number.
Thats right. This is what we mean when we say nouns are not inflected to represent plurals. Indo-Eurpoean lanuages are highly inflected - esp. older languages like Greek or Sanskrit. For eg. Sanskrit has special word endings to denote a count of "2" - something all IE languages had at one time, but no longer do. Even old English had a lot of inflexions to denote a large number of ideas - but most of it has gone off now, yet we convey the same meaning though context.
So, it is not that Japanese don't have plurals, they just don't represent plurals by adding "s" to the nouns. There are hundreds of languages which use the same method.
smkettner said:When would the word "emission" be singular? I am certainly not a language person.
leaffan said:But when you say, "The LEAF is a zero emission vehicle", that is incorrect. ... However, you could say, "We have two zero-emission vehicles."
Enter your email address to join: