Actually, the correct description is Electric Vehicle Supply Equipment. If Nissan claims the error code shows that the connector was not fully connected, I would take the position that replacement of the charging port should be covered by warranty. The car should never have started drawing current if it had indication that the plug was not fully inserted.