The histogram visually represents both the voltages of each module, and the differences between them. That "25mv" means that your cells, even though they look awful in the histogram, are pretty close together in voltage and capacity. The red just means that they were receiving charge at the moment the reading was taken. Don't worry about them unless you get odd symptoms at low states of charge. If so, take another reading at 10-20% charge